- Verband
- Spielbetrieb
- Qualifizierung
- Soziales
- Service
News

x
Unsere Ehrenamtspreisträger*innen im Kreis
21.03.2022Ehrenamt

Die Fussballheldin Lucia Bordasch (TSV Carlsberg) und der Kreisehrenamtspreisträger Helmut Dörr (ASV Mörsch) , beide für den Kreis Rhein-Pfalz) wurden auf dem Tag des Ehrenamts am 20.03.2022 in Edenkoben vom Präsidenten des Südwestdeutschen Fussballverbandes Hr. Dr. Hans-Dieter Drewitz (li.), dem 1. Vizepräsidenten Jürgen Veth (2. von li.) und dem Landesehrenamtsbeauftragten Axel Rolland (re.) geehrt. Die Laudatio verlas der Kreisvorsitzende Klaus Rings (mi.).
21. März 2022
Ehrenamt
Unsere Ehrenamtspreisträger*innen im Kreis
x
Unsere Ehrenamtspreisträger*innen im Kreis
21.03.2022Ehrenamt

Die Fussballheldin Lucia Bordasch (TSV Carlsberg) und der Kreisehrenamtspreisträger Helmut Dörr (ASV Mörsch) , beide für den Kreis Rhein-Pfalz) wurden auf dem Tag des Ehrenamts am 20.03.2022 in Edenkoben vom Präsidenten des Südwestdeutschen Fussballverbandes Hr. Dr. Hans-Dieter Drewitz (li.), dem 1. Vizepräsidenten Jürgen Veth (2. von li.) und dem Landesehrenamtsbeauftragten Axel Rolland (re.) geehrt. Die Laudatio verlas der Kreisvorsitzende Klaus Rings (mi.).
Die Fussballheldin Lucia Bordasch (TSV Carlsberg) und der Kreisehrenamtspreisträger Helmut Dörr (ASV Mörsch) , beide für den Kreis Rhein-Pfalz)…
Weiterlesen...
x
Unsere Ehrenamtspreisträger*innen im Kreis
21. März 2022Ehrenamt

Die Fussballheldin Lucia Bordasch (TSV Carlsberg) und der Kreisehrenamtspreisträger Helmut Dörr (ASV Mörsch) , beide für den Kreis Rhein-Pfalz) wurden auf dem Tag des Ehrenamts am 20.03.2022 in Edenkoben vom Präsidenten des Südwestdeutschen Fussballverbandes Hr. Dr. Hans-Dieter Drewitz (li.), dem 1. Vizepräsidenten Jürgen Veth (2. von li.) und dem Landesehrenamtsbeauftragten Axel Rolland (re.) geehrt. Die Laudatio verlas der Kreisvorsitzende Klaus Rings (mi.).

x
Frauen Pokalfinale 2020/21
19.07.2021Spielbetrieb

Am, 17.Juli 2021 fand das Pokalfinale der Frauen im Kreis Rhein-Pfalz statt, welches in Obersülzen ausgetragen wurde. Es trafen die Vertretungen vom 1.FFC Ludwigshafen II und dem SV Obersülzen II aufeinander. Zur Halbzeit führten die Gäste aus der Chemiestadt bereits mit 2:0, jedoch blieben die Obersülzener Damen stets gefährlich und konnten während der II. Halbzeit den Ausgleich zum 2:2 schaffen. Als sich bereits alle Beteiligten mit einer Verlängerung abgefunden hatten, erzielten die Gäste noch den etwas schmeichelhaften 3:2 Führungstreffer, welcher stark umjubelt wurde.
Somit stand der 1.FFC Ludwigshafen II wiederholt als Kreispoklasieger fest und konnte den Pokal für sich behalten. Der Beauftragte für Frauen- und Mädchenfussball im Rhein-Pfalz- Kreis Frank Roth übergab die Urkunde. Jedes Team bekam einen Gutschein für Sportartikel vom SWFV überreicht.
Geleitet wurde das Pokalfinale sehr umsichtig von SR Tarik Albayrak, unterstützt von Jasmin Seidenspinner und Thomas Mombaur.
19. Juli 2021
Spielbetrieb
Frauen Pokalfinale 2020/21
x
Frauen Pokalfinale 2020/21
19.07.2021Spielbetrieb

Am, 17.Juli 2021 fand das Pokalfinale der Frauen im Kreis Rhein-Pfalz statt, welches in Obersülzen ausgetragen wurde. Es trafen die Vertretungen vom 1.FFC Ludwigshafen II und dem SV Obersülzen II aufeinander. Zur Halbzeit führten die Gäste aus der Chemiestadt bereits mit 2:0, jedoch blieben die Obersülzener Damen stets gefährlich und konnten während der II. Halbzeit den Ausgleich zum 2:2 schaffen. Als sich bereits alle Beteiligten mit einer Verlängerung abgefunden hatten, erzielten die Gäste noch den etwas schmeichelhaften 3:2 Führungstreffer, welcher stark umjubelt wurde.
Somit stand der 1.FFC Ludwigshafen II wiederholt als Kreispoklasieger fest und konnte den Pokal für sich behalten. Der Beauftragte für Frauen- und Mädchenfussball im Rhein-Pfalz- Kreis Frank Roth übergab die Urkunde. Jedes Team bekam einen Gutschein für Sportartikel vom SWFV überreicht.
Geleitet wurde das Pokalfinale sehr umsichtig von SR Tarik Albayrak, unterstützt von Jasmin Seidenspinner und Thomas Mombaur.
Am, 17.Juli 2021 fand das Pokalfinale der Frauen im Kreis Rhein-Pfalz statt, welches in Obersülzen ausgetragen wurde. Es trafen die Vertretungen vom…
Weiterlesen...
x
Frauen Pokalfinale 2020/21
19. Juli 2021Spielbetrieb

Am, 17.Juli 2021 fand das Pokalfinale der Frauen im Kreis Rhein-Pfalz statt, welches in Obersülzen ausgetragen wurde. Es trafen die Vertretungen vom 1.FFC Ludwigshafen II und dem SV Obersülzen II aufeinander. Zur Halbzeit führten die Gäste aus der Chemiestadt bereits mit 2:0, jedoch blieben die Obersülzener Damen stets gefährlich und konnten während der II. Halbzeit den Ausgleich zum 2:2 schaffen. Als sich bereits alle Beteiligten mit einer Verlängerung abgefunden hatten, erzielten die Gäste noch den etwas schmeichelhaften 3:2 Führungstreffer, welcher stark umjubelt wurde.
Somit stand der 1.FFC Ludwigshafen II wiederholt als Kreispoklasieger fest und konnte den Pokal für sich behalten. Der Beauftragte für Frauen- und Mädchenfussball im Rhein-Pfalz- Kreis Frank Roth übergab die Urkunde. Jedes Team bekam einen Gutschein für Sportartikel vom SWFV überreicht.
Geleitet wurde das Pokalfinale sehr umsichtig von SR Tarik Albayrak, unterstützt von Jasmin Seidenspinner und Thomas Mombaur.

x
Klaus Rings folgt auf Peter Schakewitsch als Kreisvorsitzender im Kreis Rhein-Pfalz
17.04.2021Ehrenamt

Am Samstag, 17.04.2021 fand der Kreistag in virtueller Form statt. Nach insgesamt 21 Jahren als Kreisvorsitzender stand Peter Schakewitsch (78) nicht mehr zur Verfügung.
Zum neuen Vorsitzenden des Kreises wurde Klaus Rings gewählt.
Als Stellvertreter wurde wie bisher Bernhard Schäfer gewählt.
Als Beisitzer wurden Frank Roth (Beauftragter für Frauen- und Mädchenfußball) Klaus Brendel, Klaus Hilbrecht, Thomas Knecht-Jentzsch und Heinz Mohaupt gewählt.
Bestätigt wurden Wolfgang Poggel (Vorsitzender des Jugendausschusses) und Jens Schmidt (Vorsitzender des Schiedsrichterausschusses).
17. Apr. 2021
Ehrenamt
Klaus Rings folgt auf Peter Schakewitsch als Kreisvorsitzender im Kreis Rhein-Pfalz
x
Klaus Rings folgt auf Peter Schakewitsch als Kreisvorsitzender im Kreis Rhein-Pfalz
17.04.2021Ehrenamt

Am Samstag, 17.04.2021 fand der Kreistag in virtueller Form statt. Nach insgesamt 21 Jahren als Kreisvorsitzender stand Peter Schakewitsch (78) nicht mehr zur Verfügung.
Zum neuen Vorsitzenden des Kreises wurde Klaus Rings gewählt.
Als Stellvertreter wurde wie bisher Bernhard Schäfer gewählt.
Als Beisitzer wurden Frank Roth (Beauftragter für Frauen- und Mädchenfußball) Klaus Brendel, Klaus Hilbrecht, Thomas Knecht-Jentzsch und Heinz Mohaupt gewählt.
Bestätigt wurden Wolfgang Poggel (Vorsitzender des Jugendausschusses) und Jens Schmidt (Vorsitzender des Schiedsrichterausschusses).
Am Samstag, 17.04.2021 fand der Kreistag in virtueller Form statt. Nach insgesamt 21 Jahren als Kreisvorsitzender stand Peter Schakewitsch (78) …
Weiterlesen...
x
Klaus Rings folgt auf Peter Schakewitsch als Kreisvorsitzender im Kreis Rhein-Pfalz
17. Apr. 2021Ehrenamt

Am Samstag, 17.04.2021 fand der Kreistag in virtueller Form statt. Nach insgesamt 21 Jahren als Kreisvorsitzender stand Peter Schakewitsch (78) nicht mehr zur Verfügung.
Zum neuen Vorsitzenden des Kreises wurde Klaus Rings gewählt.
Als Stellvertreter wurde wie bisher Bernhard Schäfer gewählt.
Als Beisitzer wurden Frank Roth (Beauftragter für Frauen- und Mädchenfußball) Klaus Brendel, Klaus Hilbrecht, Thomas Knecht-Jentzsch und Heinz Mohaupt gewählt.
Bestätigt wurden Wolfgang Poggel (Vorsitzender des Jugendausschusses) und Jens Schmidt (Vorsitzender des Schiedsrichterausschusses).
SWFV Meldungen

x
Spannende Spiele um die Futsal-Südwestmeisterschaften
Spielbetrieb

Spannende Spiele um die Futsal-Südwestmeisterschaften im Frauen- und Juniorinnen-Bereich in Böhl-Iggelheim am vergangenen Wochenende. Los ging es am 31.01.2026 mit den B-Juniorinnen. Hier spielten insgesamt 8 Mannschaften in 2 Gruppen den Futsal-Südwestmeister aus.
B-Juniorinnen-Südwestmeisterschaft
Das Finale wurde von den beiden Vereinen 1. FFC Ludwigshafen und SV Kottweiler-Schwanden bestritten und war an Spannung kaum zu überbieten. Erst im Elfmeterschießen konnte sich schließlich der SV Kottweiler-Schwanden durchsetzen und holte sich den Titel. Beide Mannschaften nehmen somit an der Futsal-Regionalmeisterschaft teil.
Bei allen Turnieren wurden von den anwesenden Trainern die beste Spielerin und die beste Torfrau des Turniers gewählt.
- Beste Spielerin des Turniers: Fadile Koca, VfR Wormatia Worms
- Beste Torfrau des Turniers: Mia-Sophie Faul, SV Kottweiler-Schwanden II
Ein kleiner Wermutstropfen war die Verletzung einer Spielerin von JSG Römerberg JFV. Der Spielerin wünschen wir auf diesem Wege von Herzen gute Besserung.
Hier alle Ergebnisse der B-Juniorinnen.
![]() | ![]() | ![]() |
Frauen-Südwestmeisterschaft
Im Anschluss an die B-Juniorinnen folgten die Frauen. Hier spielten insgesamt 6 Mannschaften im Modus Jeder-gegen-Jeden den Futsal-Südwestmeister aus. Am Ende standen punktgleich der SV Kottweiler-Schwanden und der SC Siegelbach II auf den beiden ersten Plätzen. Das Torverhältnis entschied dann über den Sieger SV Kottweiler-Schwanden. Beide Mannschaften nehmen somit an der Futsal-Regionalmeisterschaft teil.
- Beste Spielerin des Turniers: Kathrin Weiss, SV Kottweiler-Schwanden
- Beste Torfrau des Turniers: Clara Steinhauer, SC Siegelbach
Hier alle Ergebnisse der Frauen-Südwestmeisterschaft
![]() | ![]() | ![]() |
Ü32-Seniorinnen Südwestmeisterschaft
Zu guter Letzt standen sich 3 Mannschaften im Ü32-Seniorinnen-Wettbewerb gegenüber. Hier konnte sich der 1. FFC 08 Niederkirchen souverän mit 2 Siegen durchsetzen und sich mit dem Titel des Futsal-Südwestmeisters krönen. Auch hier gab es leider beim 1. FFC 08 Niederkirchen eine verletzte Spielerin, der wir ebenfalls gute Besserung wünschen.
- Beste Spielerin des Turniers: Lisa Karch, 1. FFC 08 Niederkirchen
- Beste Torfrau des Turniers: Sabrina Hammer, SG Böhl-Iggelheim
Hier alle Ergebnisse der Ü32-Seniorinnen
![]() | ![]() | ![]() |
D-Juniorinnen Südwestmeisterschaft
Am 01.02.2026 ging es schließlich mit den D- und C-Juniorinnen weiter. In beiden Altersklassen wurde mit jeweils 6 Mannschaften im Modus Jeder-gegen-Jeden gespielt. Bei den D-Juniorinnen setzte sich souverän der 1. FSV Mainz 05/Schott Mainz JSG an die Spitze und holte sich den Titel.
- Beste Spielerin des Turniers: Valeria Goriushina, Südwestgirls
- Beste Torfrau des Turniers: Katharina Merfels, VfR Wormatia Worms
Hier alle Ergebnisse der D-Juniorinnen
![]() | ![]() | ![]() |
C-Juniorinnen Südwestmeisterschaft
Das Final-Wochenende beendeten schließlich die C-Juniorinnen. Hier wurde es nochmal spannend. Bis zum vorletzten Spiel stand der Sieger noch nicht fest. Letztendlich konnte sich der 1. FC Kaiserslautern gegenüber der TSG Groß-Winternheim durchsetzen. Beide Mannschaften nehmen somit an der Futsal-Regionalmeisterschaft teil.
- Beste Spielerin des Turniers: Annika Katharina Eckle, TSG Groß-Winternheim
- Beste Torfrau des Turniers: Joline Breid, FMSG Bretzenheim-Waldböckelheim
Hier alle Ergebnisse der C-Juniorinnen
![]() | ![]() | ![]() |
Unser besonderer Dank gilt den anwesenden Schiedsrichtern, der SG Böhl-Iggelheim mit ihren Helferinnen und Helfern, die sich als hervorragender Ausrichter präsentiert hat, sowie der Gemeinde Böhl-Iggelheim für die Zurverfügungstellung der Wahagnies-Halle.
Spielbetrieb
Spannende Spiele um die Futsal-Südwestmeisterschaften
Spannende Spiele um die Futsal-Südwestmeisterschaften im Frauen- und Juniorinnen-Bereich in Böhl-Iggelheim am vergangenen Wochenende. Los ging es am 31.01.2026 mit den B-Juniorinnen. Hier spielten insgesamt 8 Mannschaften in 2 Gruppen den Futsal-Südwestmeister aus.
B-Juniorinnen-Südwestmeisterschaft
Das Finale wurde von den beiden Vereinen 1. FFC ...
Weiterlesen...
x
Spannende Spiele um die Futsal-Südwestmeisterschaften
Spielbetrieb

Spannende Spiele um die Futsal-Südwestmeisterschaften im Frauen- und Juniorinnen-Bereich in Böhl-Iggelheim am vergangenen Wochenende. Los ging es am 31.01.2026 mit den B-Juniorinnen. Hier spielten insgesamt 8 Mannschaften in 2 Gruppen den Futsal-Südwestmeister aus.
B-Juniorinnen-Südwestmeisterschaft
Das Finale wurde von den beiden Vereinen 1. FFC Ludwigshafen und SV Kottweiler-Schwanden bestritten und war an Spannung kaum zu überbieten. Erst im Elfmeterschießen konnte sich schließlich der SV Kottweiler-Schwanden durchsetzen und holte sich den Titel. Beide Mannschaften nehmen somit an der Futsal-Regionalmeisterschaft teil.
Bei allen Turnieren wurden von den anwesenden Trainern die beste Spielerin und die beste Torfrau des Turniers gewählt.
- Beste Spielerin des Turniers: Fadile Koca, VfR Wormatia Worms
- Beste Torfrau des Turniers: Mia-Sophie Faul, SV Kottweiler-Schwanden II
Ein kleiner Wermutstropfen war die Verletzung einer Spielerin von JSG Römerberg JFV. Der Spielerin wünschen wir auf diesem Wege von Herzen gute Besserung.
Hier alle Ergebnisse der B-Juniorinnen.
![]() | ![]() | ![]() |
Frauen-Südwestmeisterschaft
Im Anschluss an die B-Juniorinnen folgten die Frauen. Hier spielten insgesamt 6 Mannschaften im Modus Jeder-gegen-Jeden den Futsal-Südwestmeister aus. Am Ende standen punktgleich der SV Kottweiler-Schwanden und der SC Siegelbach II auf den beiden ersten Plätzen. Das Torverhältnis entschied dann über den Sieger SV Kottweiler-Schwanden. Beide Mannschaften nehmen somit an der Futsal-Regionalmeisterschaft teil.
- Beste Spielerin des Turniers: Kathrin Weiss, SV Kottweiler-Schwanden
- Beste Torfrau des Turniers: Clara Steinhauer, SC Siegelbach
Hier alle Ergebnisse der Frauen-Südwestmeisterschaft
![]() | ![]() | ![]() |
Ü32-Seniorinnen Südwestmeisterschaft
Zu guter Letzt standen sich 3 Mannschaften im Ü32-Seniorinnen-Wettbewerb gegenüber. Hier konnte sich der 1. FFC 08 Niederkirchen souverän mit 2 Siegen durchsetzen und sich mit dem Titel des Futsal-Südwestmeisters krönen. Auch hier gab es leider beim 1. FFC 08 Niederkirchen eine verletzte Spielerin, der wir ebenfalls gute Besserung wünschen.
- Beste Spielerin des Turniers: Lisa Karch, 1. FFC 08 Niederkirchen
- Beste Torfrau des Turniers: Sabrina Hammer, SG Böhl-Iggelheim
Hier alle Ergebnisse der Ü32-Seniorinnen
![]() | ![]() | ![]() |
D-Juniorinnen Südwestmeisterschaft
Am 01.02.2026 ging es schließlich mit den D- und C-Juniorinnen weiter. In beiden Altersklassen wurde mit jeweils 6 Mannschaften im Modus Jeder-gegen-Jeden gespielt. Bei den D-Juniorinnen setzte sich souverän der 1. FSV Mainz 05/Schott Mainz JSG an die Spitze und holte sich den Titel.
- Beste Spielerin des Turniers: Valeria Goriushina, Südwestgirls
- Beste Torfrau des Turniers: Katharina Merfels, VfR Wormatia Worms
Hier alle Ergebnisse der D-Juniorinnen
![]() | ![]() | ![]() |
C-Juniorinnen Südwestmeisterschaft
Das Final-Wochenende beendeten schließlich die C-Juniorinnen. Hier wurde es nochmal spannend. Bis zum vorletzten Spiel stand der Sieger noch nicht fest. Letztendlich konnte sich der 1. FC Kaiserslautern gegenüber der TSG Groß-Winternheim durchsetzen. Beide Mannschaften nehmen somit an der Futsal-Regionalmeisterschaft teil.
- Beste Spielerin des Turniers: Annika Katharina Eckle, TSG Groß-Winternheim
- Beste Torfrau des Turniers: Joline Breid, FMSG Bretzenheim-Waldböckelheim
Hier alle Ergebnisse der C-Juniorinnen
![]() | ![]() | ![]() |
Unser besonderer Dank gilt den anwesenden Schiedsrichtern, der SG Böhl-Iggelheim mit ihren Helferinnen und Helfern, die sich als hervorragender Ausrichter präsentiert hat, sowie der Gemeinde Böhl-Iggelheim für die Zurverfügungstellung der Wahagnies-Halle.

x
SWFV-Partner: Unser Partner feiert. Und ihr profitiert.
Partner

Athletic Sport Sponsoring wird 29 Jahre alt – und sorgt seit 1997 dafür, dass Bewegung verlässlich bleibt.
29 Jahre Auto Abo. 29 Jahre Erfahrung. 29 Jahre Sicherheit.
Bei ASS stehen top-ausgestattete Neuwagen für dich bereit – kurzfristig verfügbar und fair kalkuliert.
Alles, was man zum Einfach-Losfahren braucht, ist schon drin:
Eine monatliche Rate inklusive Versicherung, Steuer, Wartung, Reifen und persönlichem
Service. Kein Kleingedrucktes. Kein Nachrechnen. Kein Stress.
Was ASS so besonders macht?
Fast drei Jahrzehnte Erfahrung – und das gute Gefühl, einen Partner an der Seite zu haben,
der weiß, was er tut. Ehrlich, zuverlässig und immer auf Augenhöhe.
Ob Übergangslösung, spontaner Bedarf oder einfach Lust auf einen neuen Wagen:
Mit ASS bist du flexibel unterwegs. Steig also schnell ein und feiere mit!
Partner
SWFV-Partner: Unser Partner feiert. Und ihr profitiert.
Athletic Sport Sponsoring wird 29 Jahre alt – und sorgt seit 1997 dafür, dass Bewegung verlässlich bleibt.
29 Jahre Auto Abo. 29 Jahre Erfahrung. 29 Jahre Sicherheit.
Bei ASS stehen top-ausgestattete Neuwagen für dich bereit – kurzfristig verfügbar und fair kalkuliert.
Alles, was man zum Einfach-Losfahren braucht, ist schon drin:
Eine ...
Eine ...
Weiterlesen...
x
SWFV-Partner: Unser Partner feiert. Und ihr profitiert.
Partner

Athletic Sport Sponsoring wird 29 Jahre alt – und sorgt seit 1997 dafür, dass Bewegung verlässlich bleibt.
29 Jahre Auto Abo. 29 Jahre Erfahrung. 29 Jahre Sicherheit.
Bei ASS stehen top-ausgestattete Neuwagen für dich bereit – kurzfristig verfügbar und fair kalkuliert.
Alles, was man zum Einfach-Losfahren braucht, ist schon drin:
Eine monatliche Rate inklusive Versicherung, Steuer, Wartung, Reifen und persönlichem
Service. Kein Kleingedrucktes. Kein Nachrechnen. Kein Stress.
Was ASS so besonders macht?
Fast drei Jahrzehnte Erfahrung – und das gute Gefühl, einen Partner an der Seite zu haben,
der weiß, was er tut. Ehrlich, zuverlässig und immer auf Augenhöhe.
Ob Übergangslösung, spontaner Bedarf oder einfach Lust auf einen neuen Wagen:
Mit ASS bist du flexibel unterwegs. Steig also schnell ein und feiere mit!

x
Aktuelle Störung im DFBnet
Sonstiges

Aktuell kommt es in der DFBnet-Antragstellung in Einzelfällen zu Problemen beim Start der Anwendung. Einige Nutzer erhalten eine Fehlermeldung und/oder werden aufgefordert, einen Landesverband zu wählen, ohne dass eine entsprechende Auswahl angeboten wird. Ein Weiterarbeiten, also das Eingeben und Absenden von Anträgen, ist für den Nutzer dann (dem ersten Eindruck nach) nicht möglich.
Wir bitten diese Unannehmlichkeit zu entschuldigen und melden uns, sobald das DFBnet wieder vollumfänglich zur Verfügung steht.
Sonstiges
Aktuelle Störung im DFBnet
Aktuell kommt es in der DFBnet-Antragstellung in Einzelfällen zu Problemen beim Start der Anwendung. Einige Nutzer erhalten eine Fehlermeldung und/oder werden aufgefordert, einen Landesverband zu wählen, ohne dass eine entsprechende Auswahl angeboten wird. Ein Weiterarbeiten, also das Eingeben und Absenden von Anträgen, ist für den Nutzer dann (dem ...
Weiterlesen...
x
Aktuelle Störung im DFBnet
Sonstiges

Aktuell kommt es in der DFBnet-Antragstellung in Einzelfällen zu Problemen beim Start der Anwendung. Einige Nutzer erhalten eine Fehlermeldung und/oder werden aufgefordert, einen Landesverband zu wählen, ohne dass eine entsprechende Auswahl angeboten wird. Ein Weiterarbeiten, also das Eingeben und Absenden von Anträgen, ist für den Nutzer dann (dem ersten Eindruck nach) nicht möglich.
Wir bitten diese Unannehmlichkeit zu entschuldigen und melden uns, sobald das DFBnet wieder vollumfänglich zur Verfügung steht.























