- Verband
- Spielbetrieb
- Qualifizierung
- Soziales
- Service
News

x
Nachruf Peter Schmidt
16.06.2024Schiedsrichter

Schiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt
Obmann: F. Roß, Stellv. Obmann: S. Rüdiger, Lehrwart: J. Kuhn
Beisitzer: L. Schneider, M. Laque´, J. Julino
Liebe Schiedsrichterinnen,
liebe Schiedsrichter,
Die Kreisschiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt trauert um ihrem Ehrenschiedsrichter Peter Schmidt (ASV Speyer), der im Alter von 84. Jahren verstorben ist.
Peter Schmidt legte 1970 die Schiedsrichterprüfung ab und leitete als Schiedsrichter Spiele im SWFV bis zur Verbandsliga und als Assistent wurde er bis zur Oberliga berufen.
Von 1980 bis 1984 übernahm er in der ehemaligen Schiedsrichtervereinigung Speyer das Ruder als Obmann von Gerhard Andres für vier Jahre.
Für die langjährigen Verdienste im Schiedsrichterwesen wurde Schmidt 2009 zum Ehrenschiedsrichter ernannt.
In Peter Schmidt verliert die Schiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt einen in der Region geschätzten Schiedsrichterkollegen, den die Unparteiischen in ehrender Erinnerung behalten werden.
Die Beisetzung von Peter Schmidt findet am Dienstag, den 18. Juni 2024 um 15:00 Uhr in Speyer statt.
I.A. der Vorstandschaft
Frank Roß
16. Juni 2024
Schiedsrichter
Nachruf Peter Schmidt
x
Nachruf Peter Schmidt
16.06.2024Schiedsrichter

Schiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt
Obmann: F. Roß, Stellv. Obmann: S. Rüdiger, Lehrwart: J. Kuhn
Beisitzer: L. Schneider, M. Laque´, J. Julino
Liebe Schiedsrichterinnen,
liebe Schiedsrichter,
Die Kreisschiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt trauert um ihrem Ehrenschiedsrichter Peter Schmidt (ASV Speyer), der im Alter von 84. Jahren verstorben ist.
Peter Schmidt legte 1970 die Schiedsrichterprüfung ab und leitete als Schiedsrichter Spiele im SWFV bis zur Verbandsliga und als Assistent wurde er bis zur Oberliga berufen.
Von 1980 bis 1984 übernahm er in der ehemaligen Schiedsrichtervereinigung Speyer das Ruder als Obmann von Gerhard Andres für vier Jahre.
Für die langjährigen Verdienste im Schiedsrichterwesen wurde Schmidt 2009 zum Ehrenschiedsrichter ernannt.
In Peter Schmidt verliert die Schiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt einen in der Region geschätzten Schiedsrichterkollegen, den die Unparteiischen in ehrender Erinnerung behalten werden.
Die Beisetzung von Peter Schmidt findet am Dienstag, den 18. Juni 2024 um 15:00 Uhr in Speyer statt.
I.A. der Vorstandschaft
Frank Roß
Schiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt
Obmann: F. Roß, Stellv. Obmann: S. Rüdiger, Lehrwart: J. Kuhn…
Weiterlesen...
x
Nachruf Peter Schmidt
16. Juni 2024Schiedsrichter

Schiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt
Obmann: F. Roß, Stellv. Obmann: S. Rüdiger, Lehrwart: J. Kuhn
Beisitzer: L. Schneider, M. Laque´, J. Julino
Liebe Schiedsrichterinnen,
liebe Schiedsrichter,
Die Kreisschiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt trauert um ihrem Ehrenschiedsrichter Peter Schmidt (ASV Speyer), der im Alter von 84. Jahren verstorben ist.
Peter Schmidt legte 1970 die Schiedsrichterprüfung ab und leitete als Schiedsrichter Spiele im SWFV bis zur Verbandsliga und als Assistent wurde er bis zur Oberliga berufen.
Von 1980 bis 1984 übernahm er in der ehemaligen Schiedsrichtervereinigung Speyer das Ruder als Obmann von Gerhard Andres für vier Jahre.
Für die langjährigen Verdienste im Schiedsrichterwesen wurde Schmidt 2009 zum Ehrenschiedsrichter ernannt.
In Peter Schmidt verliert die Schiedsrichtervereinigung Rhein-Mittelhaardt einen in der Region geschätzten Schiedsrichterkollegen, den die Unparteiischen in ehrender Erinnerung behalten werden.
Die Beisetzung von Peter Schmidt findet am Dienstag, den 18. Juni 2024 um 15:00 Uhr in Speyer statt.
I.A. der Vorstandschaft
Frank Roß

x
Leistungsanforderungen Kreis Rhein-Mittelhaardt Leistungsprüfung 24/25
11.06.2024Schiedsrichter

Bitte die anhängenden Dateien beachten!!!
11. Juni 2024
Schiedsrichter
Leistungsanforderungen Kreis Rhein-Mittelhaardt Leistungsprüfung 24/25
x
Leistungsanforderungen Kreis Rhein-Mittelhaardt Leistungsprüfung 24/25
11.06.2024Schiedsrichter

Bitte die anhängenden Dateien beachten!!!
Bitte die anhängenden Dateien beachten!!!
Weiterlesen...
x
Leistungsanforderungen Kreis Rhein-Mittelhaardt Leistungsprüfung 24/25
11. Juni 2024Schiedsrichter

Bitte die anhängenden Dateien beachten!!!

x
Schiedsrichter Termine
31.05.2024Schiedsrichter

Termine der KSRVgg Rhein-Mittelhaardt 2024
Pflichtsitzungen beim SV Geinsheim:
Montag, 8. Juli 2024
Montag, 12. August 2024
Montag, 9. September 2024
Montag, 14. Oktober 2024
Montag, 11. November 2024
Leistungsprüfungen (Anmeldung zwecks Planung erforderlich):
Samstag, 15. Juni 2024, 10:00 Uhr beim FV Dudenhofen
Samstag, 17. August 2024, 9:00 Uhr beim TuS Maikammer
Die Kriterien:
1. Theoretische Prüfung (BZL + A-Klasse identisch!)
10-15 Regelfragen aus den vergangenen 5 SR-Zeitungen (Gesamt: 15 Fragen!)
5/2023, 6/2023, 1/2024, 2/2024 und 3/2024, sowie 5 eigene Regelfragen!
Pro Frage 2 Punkte, 24 oder mehr Punkte zum Bestehen notwendig!
2. Laufprüfung (Bezirksliga: Neue Vorgabe vom SWFV!)
Intervalllauf (40 Wiederholungen) mit 75 Meter Sprintphase in 20 Sekunden und 25 Meter Gehphase in 20 Sekunden.
Intervalllauf auf Bahn (10 Runden) oder Sportplatz (100 m Länge erforderlich) möglich!
3. Laufprüfung (Übersicht/ Differenzierung nach Alter für die A-Klasse)
| Klasse | Alter | Runden | Zeit | Intervall | Cooper-Test |
| Bezirksliga | alle | 10 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | bis 25 | 10 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 26-30 | 8 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 31-35 | 7 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 36-40 | 6 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 41-49 | 4 | 12 Minuten | Nein | Ja |
| A-Klasse | 50-59 | 4 | 15 Minuten | Nein | Ja |
| A-Klasse | 60+ | 3 | 12 Minuten | Nein | Ja |
I.A. der Vorstandschaft
Frank Roß, KSO Rhein-Mittelhaardt
31. Mai 2024
Schiedsrichter
Schiedsrichter Termine
x
Schiedsrichter Termine
31.05.2024Schiedsrichter

Termine der KSRVgg Rhein-Mittelhaardt 2024
Pflichtsitzungen beim SV Geinsheim:
Montag, 8. Juli 2024
Montag, 12. August 2024
Montag, 9. September 2024
Montag, 14. Oktober 2024
Montag, 11. November 2024
Leistungsprüfungen (Anmeldung zwecks Planung erforderlich):
Samstag, 15. Juni 2024, 10:00 Uhr beim FV Dudenhofen
Samstag, 17. August 2024, 9:00 Uhr beim TuS Maikammer
Die Kriterien:
1. Theoretische Prüfung (BZL + A-Klasse identisch!)
10-15 Regelfragen aus den vergangenen 5 SR-Zeitungen (Gesamt: 15 Fragen!)
5/2023, 6/2023, 1/2024, 2/2024 und 3/2024, sowie 5 eigene Regelfragen!
Pro Frage 2 Punkte, 24 oder mehr Punkte zum Bestehen notwendig!
2. Laufprüfung (Bezirksliga: Neue Vorgabe vom SWFV!)
Intervalllauf (40 Wiederholungen) mit 75 Meter Sprintphase in 20 Sekunden und 25 Meter Gehphase in 20 Sekunden.
Intervalllauf auf Bahn (10 Runden) oder Sportplatz (100 m Länge erforderlich) möglich!
3. Laufprüfung (Übersicht/ Differenzierung nach Alter für die A-Klasse)
| Klasse | Alter | Runden | Zeit | Intervall | Cooper-Test |
| Bezirksliga | alle | 10 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | bis 25 | 10 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 26-30 | 8 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 31-35 | 7 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 36-40 | 6 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 41-49 | 4 | 12 Minuten | Nein | Ja |
| A-Klasse | 50-59 | 4 | 15 Minuten | Nein | Ja |
| A-Klasse | 60+ | 3 | 12 Minuten | Nein | Ja |
I.A. der Vorstandschaft
Frank Roß, KSO Rhein-Mittelhaardt
Termine der KSRVgg Rhein-Mittelhaardt 2024
Pflichtsitzungen beim SV Geinsheim:
Montag, 8. Juli 2024
Montag, 12. August 2024
Montag, 9. September 2024…
Weiterlesen...
x
Schiedsrichter Termine
31. Mai 2024Schiedsrichter

Termine der KSRVgg Rhein-Mittelhaardt 2024
Pflichtsitzungen beim SV Geinsheim:
Montag, 8. Juli 2024
Montag, 12. August 2024
Montag, 9. September 2024
Montag, 14. Oktober 2024
Montag, 11. November 2024
Leistungsprüfungen (Anmeldung zwecks Planung erforderlich):
Samstag, 15. Juni 2024, 10:00 Uhr beim FV Dudenhofen
Samstag, 17. August 2024, 9:00 Uhr beim TuS Maikammer
Die Kriterien:
1. Theoretische Prüfung (BZL + A-Klasse identisch!)
10-15 Regelfragen aus den vergangenen 5 SR-Zeitungen (Gesamt: 15 Fragen!)
5/2023, 6/2023, 1/2024, 2/2024 und 3/2024, sowie 5 eigene Regelfragen!
Pro Frage 2 Punkte, 24 oder mehr Punkte zum Bestehen notwendig!
2. Laufprüfung (Bezirksliga: Neue Vorgabe vom SWFV!)
Intervalllauf (40 Wiederholungen) mit 75 Meter Sprintphase in 20 Sekunden und 25 Meter Gehphase in 20 Sekunden.
Intervalllauf auf Bahn (10 Runden) oder Sportplatz (100 m Länge erforderlich) möglich!
3. Laufprüfung (Übersicht/ Differenzierung nach Alter für die A-Klasse)
| Klasse | Alter | Runden | Zeit | Intervall | Cooper-Test |
| Bezirksliga | alle | 10 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | bis 25 | 10 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 26-30 | 8 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 31-35 | 7 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 36-40 | 6 | 20:20 | Ja | Nein |
| A-Klasse | 41-49 | 4 | 12 Minuten | Nein | Ja |
| A-Klasse | 50-59 | 4 | 15 Minuten | Nein | Ja |
| A-Klasse | 60+ | 3 | 12 Minuten | Nein | Ja |
I.A. der Vorstandschaft
Frank Roß, KSO Rhein-Mittelhaardt
SWFV Meldungen

x
Fußball-Ferien-Freizeiten der DFB-Stiftung Egidius Braun
Gesellschaftliche Verantwortung

Die DFB-Stiftung Egidius Braun lädt auch im Sommer 2026 wieder 75 Vereinsmannschaften zu den beliebten Fußball-Ferien-Freizeiten ein. Unter dem Motto "Fairplay und Respekt" erwartet Euch eine Woche voller Fußball, Abenteuer und Gemeinschaft.
Wer kann teilnehmen?
- Vereinsmannschaften der Jahrgänge 2011 bis 2013
- Teams mit 12 Spieler*innen und Spielern sowie 2 Betreuenden
- Mädchen-, Jungen- oder gemischte Teams
Standorte und Termine
Die Freizeiten finden vom 09.07. – 01.09.2026 an sechs Sportschulen statt: Bad Blankenburg, Duisburg, Edenkoben, Grünberg, Malente und Schöneck (Karlsruhe).
Programm
Neben Trainingseinheiten und Turnieren stehen auch vielfältige Freizeitangebote auf dem Plan: Kletterwald, Floßbau, Stadionbesuche sowie Workshops zu Themen wie Fairplay, Toleranz und Umwelt. Auch inklusive Angebote wie Blinden- und Rollstuhlfußball gehören dazu.
Bewerbung
- Bewerbungsschluss: 19. Dezember 2025
- Online-Formular: Jetzt bewerben
Die Fußball-Ferien-Freizeiten sind kein leistungsorientiertes Trainingslager, sondern ein besonderes Erlebnis, das Sport, Spaß und Wertevermittlung verbindet.
Sichert Euch jetzt einen der 75 begehrten Plätze für Euren Verein und seid im kommenden Jahr bei den Fußball-Ferien-Freizeiten 2026 dabei.
Gesellschaftliche Verantwortung
Fußball-Ferien-Freizeiten der DFB-Stiftung Egidius Braun
Die DFB-Stiftung Egidius Braun lädt auch im Sommer 2026 wieder 75 Vereinsmannschaften zu den beliebten Fußball-Ferien-Freizeiten ein. Unter dem Motto "Fairplay und Respekt" erwartet Euch eine Woche voller Fußball, Abenteuer und Gemeinschaft.
Wer kann teilnehmen?
Vereinsmannschaften der Jahrgänge 2011 bis 2013
Teams mit 12 Spieler*innen und ...
Weiterlesen...
x
Fußball-Ferien-Freizeiten der DFB-Stiftung Egidius Braun
Gesellschaftliche Verantwortung

Die DFB-Stiftung Egidius Braun lädt auch im Sommer 2026 wieder 75 Vereinsmannschaften zu den beliebten Fußball-Ferien-Freizeiten ein. Unter dem Motto "Fairplay und Respekt" erwartet Euch eine Woche voller Fußball, Abenteuer und Gemeinschaft.
Wer kann teilnehmen?
- Vereinsmannschaften der Jahrgänge 2011 bis 2013
- Teams mit 12 Spieler*innen und Spielern sowie 2 Betreuenden
- Mädchen-, Jungen- oder gemischte Teams
Standorte und Termine
Die Freizeiten finden vom 09.07. – 01.09.2026 an sechs Sportschulen statt: Bad Blankenburg, Duisburg, Edenkoben, Grünberg, Malente und Schöneck (Karlsruhe).
Programm
Neben Trainingseinheiten und Turnieren stehen auch vielfältige Freizeitangebote auf dem Plan: Kletterwald, Floßbau, Stadionbesuche sowie Workshops zu Themen wie Fairplay, Toleranz und Umwelt. Auch inklusive Angebote wie Blinden- und Rollstuhlfußball gehören dazu.
Bewerbung
- Bewerbungsschluss: 19. Dezember 2025
- Online-Formular: Jetzt bewerben
Die Fußball-Ferien-Freizeiten sind kein leistungsorientiertes Trainingslager, sondern ein besonderes Erlebnis, das Sport, Spaß und Wertevermittlung verbindet.
Sichert Euch jetzt einen der 75 begehrten Plätze für Euren Verein und seid im kommenden Jahr bei den Fußball-Ferien-Freizeiten 2026 dabei.

x
Anmeldeschluss der Futsal-Südwestmeisterschaft 2025/26 naht
Spielbetrieb

Die Futsal-Südwestmeisterschaft 2025/26 der Herren steht in den Startlöchern – das Meldefenster ist noch bis Mittwoch, 17.12.2025 geöffnet! Sichert euch jetzt noch schnell euren Startplatz bei den regionalen Vorturnieren und kämpft euch bis ins große Endturnier am 08.02.2026 in der Barbarossahalle Kaiserslautern!
Regionale Vorturniere
• 04.01.2026 – Bad Sobernheim (Nahe)
• 10.01.2026 – Kandel (Vorderpfalz)
• 10.01.2026 – Bruchmühlbach-Miesau (Westpfalz)
• 18.01.2026 – Monsheim (Rheinhessen)
Warum ihr dabei sein solltet!
✔️ Echter Eventcharakter & Top-Atmosphäre
✔️ Spielgemeinschaften sind zugelassen (auch neue SGs nur für das Turnier)
✔️ Preisgelder von über 6.000 €
✔️ Modernes FIFA-Futsal-Format
✔️ Regionale Qualifikation fürs Endturnier
Einfache Anmeldung über das DFBnet
Die Anmeldung erfolgt über den Meldebogen im DFBnet:
Vorgehensweise: Federführender Verein unter Hallenturniere (Futsal) → Herren → Neue Mannschaftsmeldung → Spielklasse „Hallen Landesturnier“ auswählen → beteiligte Vereine der Spielgemeinschaft hinzufügen → beim Feld Ansetzungswünsche das gewünschte Vorturnier eintragen → Teamoffizielle auswählen und Meldung abschließen.
Alle relevanten Informationen sind zusätzlich in der Turnierordnung festgehalten.
Der SWFV freut sich auf zahlreiche Meldungen und auf eine erfolgreiche Premiere der Futsal-Südwestmeisterschaft im neuen Format.
Spielbetrieb
Anmeldeschluss der Futsal-Südwestmeisterschaft 2025/26 naht
Die Futsal-Südwestmeisterschaft 2025/26 der Herren steht in den Startlöchern – das Meldefenster ist noch bis Mittwoch, 17.12.2025 geöffnet! Sichert euch jetzt noch schnell euren Startplatz bei den regionalen Vorturnieren und kämpft euch bis ins große Endturnier am 08.02.2026 in der Barbarossahalle Kaiserslautern!
Regionale Vorturniere
• 04.01 ...
Weiterlesen...
x
Anmeldeschluss der Futsal-Südwestmeisterschaft 2025/26 naht
Spielbetrieb

Die Futsal-Südwestmeisterschaft 2025/26 der Herren steht in den Startlöchern – das Meldefenster ist noch bis Mittwoch, 17.12.2025 geöffnet! Sichert euch jetzt noch schnell euren Startplatz bei den regionalen Vorturnieren und kämpft euch bis ins große Endturnier am 08.02.2026 in der Barbarossahalle Kaiserslautern!
Regionale Vorturniere
• 04.01.2026 – Bad Sobernheim (Nahe)
• 10.01.2026 – Kandel (Vorderpfalz)
• 10.01.2026 – Bruchmühlbach-Miesau (Westpfalz)
• 18.01.2026 – Monsheim (Rheinhessen)
Warum ihr dabei sein solltet!
✔️ Echter Eventcharakter & Top-Atmosphäre
✔️ Spielgemeinschaften sind zugelassen (auch neue SGs nur für das Turnier)
✔️ Preisgelder von über 6.000 €
✔️ Modernes FIFA-Futsal-Format
✔️ Regionale Qualifikation fürs Endturnier
Einfache Anmeldung über das DFBnet
Die Anmeldung erfolgt über den Meldebogen im DFBnet:
Vorgehensweise: Federführender Verein unter Hallenturniere (Futsal) → Herren → Neue Mannschaftsmeldung → Spielklasse „Hallen Landesturnier“ auswählen → beteiligte Vereine der Spielgemeinschaft hinzufügen → beim Feld Ansetzungswünsche das gewünschte Vorturnier eintragen → Teamoffizielle auswählen und Meldung abschließen.
Alle relevanten Informationen sind zusätzlich in der Turnierordnung festgehalten.
Der SWFV freut sich auf zahlreiche Meldungen und auf eine erfolgreiche Premiere der Futsal-Südwestmeisterschaft im neuen Format.

x
Umfrage zur aktuellen Situation der Vereinsarbeit in Ballungsräumen
Spielbetrieb

Viele Vereine, besonders in dicht besiedelten Regionen, stehen vor der Herausforderung, nicht allen fußballinteressierten Menschen ein sportliches Angebot machen zu können. Häufig müssen Interessierte abgewiesen oder auf Wartelisten gesetzt werden. Um ein realistisches Bild der Situation zu gewinnen, möchten wir auch in diesem Jahr eine umfassende Abfrage durchführen.
Wichtige Argumentationsgrundlage
Die Ergebnisse der letztjährigen Umfrage sind unter anderem in den Katalog der politischen Forderungen des DFB eingeflossen und dienten als wichtige Argumentationsgrundlage in Gesprächen mit Land und Kommunen. Eine Teilnahme lohnt sich daher sehr.
Ablauf der Umfrage und Datenschutz
Die Erhebung erfolgt erneut in Kooperation mit dem DFB, der die Daten zentral auswertet, um einen bundesweiten Überblick zu erhalten. Die Verarbeitung findet vollständig ohne Personenbezug statt und erfolgt somit anonym. Die Teilnahme ist freiwillig.
Bitte beantwortet die Umfrage bis zum 31.12.2025 unter folgendem Link:
https://forms.office.com/e/3QSQ7Xa8YW
Weitere Informationen
Den Katalog der politischen Forderungen des DFB findet ihr hier:
https://assets.dfb.de/uploads/000/317/075/original_DFB_PolitischeForderungen.pdf?1741176368
Für eure Mitarbeit danken wir euch im Voraus.
Spielbetrieb
Umfrage zur aktuellen Situation der Vereinsarbeit in Ballungsräumen
Viele Vereine, besonders in dicht besiedelten Regionen, stehen vor der Herausforderung, nicht allen fußballinteressierten Menschen ein sportliches Angebot machen zu können. Häufig müssen Interessierte abgewiesen oder auf Wartelisten gesetzt werden. Um ein realistisches Bild der Situation zu gewinnen, möchten wir auch in diesem Jahr eine umfassende ...
Weiterlesen...
x
Umfrage zur aktuellen Situation der Vereinsarbeit in Ballungsräumen
Spielbetrieb

Viele Vereine, besonders in dicht besiedelten Regionen, stehen vor der Herausforderung, nicht allen fußballinteressierten Menschen ein sportliches Angebot machen zu können. Häufig müssen Interessierte abgewiesen oder auf Wartelisten gesetzt werden. Um ein realistisches Bild der Situation zu gewinnen, möchten wir auch in diesem Jahr eine umfassende Abfrage durchführen.
Wichtige Argumentationsgrundlage
Die Ergebnisse der letztjährigen Umfrage sind unter anderem in den Katalog der politischen Forderungen des DFB eingeflossen und dienten als wichtige Argumentationsgrundlage in Gesprächen mit Land und Kommunen. Eine Teilnahme lohnt sich daher sehr.
Ablauf der Umfrage und Datenschutz
Die Erhebung erfolgt erneut in Kooperation mit dem DFB, der die Daten zentral auswertet, um einen bundesweiten Überblick zu erhalten. Die Verarbeitung findet vollständig ohne Personenbezug statt und erfolgt somit anonym. Die Teilnahme ist freiwillig.
Bitte beantwortet die Umfrage bis zum 31.12.2025 unter folgendem Link:
https://forms.office.com/e/3QSQ7Xa8YW
Weitere Informationen
Den Katalog der politischen Forderungen des DFB findet ihr hier:
https://assets.dfb.de/uploads/000/317/075/original_DFB_PolitischeForderungen.pdf?1741176368
Für eure Mitarbeit danken wir euch im Voraus.









